Polnisch Photos & Videos

22 hours ago

🇵🇱 "Płać i płacz" (🇬🇧🇺🇸 literally: pay and cry) brzmi zabawnie ponieważ i "płać"💰 i "płacz"😖 podobnie się wymawia. Niestety znaczenie nie jest już takie zabawne. . Używamy tego wyrażenia, gdy coś jest szczególnie drogie, bardzo dużo kosztuje, ale my nie mamy wyboru i musimy za to zapłacić. . ▶️Przykład: 😥 Zepsuł mi się samochód i musiałam oddać go do mechanika. Za naprawdę zażądali tysiąc złotych. Co robić? Płać i płacz. 🇬🇧🇺🇸 The example's translation: 😥 My car had broken down and I had to have it repaired. The mechanic charged me a thousand zł. What could I do? Just suck it up and pay! . Napiszcie w komentarzach, w jakiej sytuacji Wy użylibyście tego wyrażenia? . . Vector by Draw/Freepik.

292
2 days ago

Hier die Einladungen zur Kommunion, die ich vor einiger Zeit machen dürfte 😊 Und nein, es sind keine Schreibfehler, die Einladungen sind auf polnisch 🤷🏼‍♀️😅 Es war mir eine große Freude diese vorzubereiten und wie immer ist alles Handarbeit- an meiner Kalligrafie arbeite ich immernoch sehr fleißig... 😎😀 ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ #kommunion #kommunion2019 #einladungskarten #einladung #polnisch #popolsku #zaproszenie #komunia #pierwszakomuniaświęta #amelia #basteln #bastelfieber #kreativsein #selfmade

202
2 days ago

Hab's gesagt, dann getan, guck, jetzt werden Träume wahr 💭♥️

987
2 days ago

Internationaler Tag der Muttersprache Weltweit werden um die 6000 Sprachen gesprochen, dazu gehören auch Gebärdensprache für Gehörlose und die Brailleschrift für Blinde. Der Internationale Tag der Muttersprache wurde im Jahr 2000 von der UNESCO ausgerufen um auf das Aussterben der Sprachen aufmerksam zu machen. Die Aufmerksamkeit soll auf die Minderheitssprachen mit weniger als 10.000 Sprechern gelenkt werden. Weltweit werden diese Sprachen nicht mehr an die nächsten Generationen weitergegeben und geraten dadurch in Vergessenheit. Unter die Definition der Minderheitensprache in Deutschland fallen Nordfriesisch, Saterfriesisch, Dänisch, Ober- und Niedersorbisch sowie Romani. Bei WERIT in Altenkirchen arbeiten Menschen aus aller Welt. Deutsch, Französisch, Russisch, Arabisch und Polnisch sind nur wenige der Sprachen, die hier im Unternehmen gesprochen werden. at WERIT Kunststoffwerke W. Schneider GmbH & Co.KG

131
2 days ago

🇵🇱 Polski dla zaawansowanych. . Słowo na dziś to "kurze łapki" (🇬🇧🇺🇸 crow's feet). . Kurze łapki to zmarszczki, które z wiekiem pojawiają się wokół oczu. Uważam, że szczególnie dodają uroku, gdy osoba się uśmiecha. . Skąd nazwa? Przypominają z wyglądu łapę (czyli nogę, ale - moim zdaniem - raczej stopę) kury. . Przykład: ▶️ Okropne! Starzeję się! Mam wałki na brzuchu i kurze łapki wokół oczu! (It's terrible! I'm getting old. I've got a spare tyre and crow's feet!) . Kurze łapki to jedno z moich ulubionych wyrażeń po polsku. A jakie są Wasze? . . PS Na zdjęciu brakuje kreski w literze "ł" ze słowa "wokół". Zgubiła mi się. 😜 . Photo by Alpay Tonga. .

342
2 days ago

ViVaVo: Vorfreude! Zugegeben - wir sind früh dran mit Strandfotos, aber weil draußen so tolles Wetter ist, sind wir zusammen mit Kinderbuchfigur Wesoły Ryjek, dem "fröhlichen Ferkelchen" aus Polen, schon in Sommerlaune.

121
3 days ago

🇵🇱 Idiom. . "Pamiętać jak przez mgłę" oznacza "pamiętać bardzo słabo, niezbyt dobrze". . Przykład: ▶️Moja mama zmarła, gdy byłam mała. Jej twarz pamiętam jak przez mgłę. (🇬🇧🇺🇸My mum died when I was a little girl. I vaguely remember her face.). . . . Photo by Freepik.

403